古儒吉語錄
簡短的句子，可以放在口袋裡帶著走。
完美
朝向完美，是人與生俱來的天性。智者把這看成是從一個完美的層次，走向另一個完美的層次；不智的人，卻只會對不完美耿耿於懷。
It's an innate nature in human beings to move towards perfection. The wise recognize this to be a movement from one level of perfection to another. Whereas the unwise brood over imperfection.
平靜與活力
別把平靜誤認為自滿，也別把躁動誤認為有活力。靜心幫助人離開懶散，也離開躁動。
Peace should not be confused with complacency, nor restlessness with dynamism. Meditation helps one move away from laziness and restlessness.
做自己
只因為有些人不接納你原本的樣子，就別削去自己的原創性。別為了贏得別人，放掉真實的自己。長遠來看，你會後悔：為了一時的認可，把自己最大的資產之一，也就是你的獨特，拿去交換了。
Just because some people don't accept you as you are, don't strip yourself of your originality. Never let go of your true self to win over others. In the long run, you will regret you traded one of your greatest assets, your uniqueness, for momentary validation.
不變的那個
把注意力帶到你內在那個不會改變的東西，會為生活帶來極大的穩定。然而，那個「某樣東西」究竟是什麼，往往並不清楚。探索那個「某樣東西」，就是靈性。
Taking your attention to that in you which doesn't change brings enormous stability in life. Yet, it is often not clear what that something is. Exploring that 'something' IS spirituality.
延展
身體延展，是舞蹈；聲音延展，是音樂；心念延展，是靜心；愛延展，是服務。
Body stretched is Dance. Sound stretched is Music. Mind stretched is Meditation. Love stretched is Service.
情緒的色彩
大自然充滿色彩，就像我們的心有各種情緒與感受。沒有這些色彩與情緒，生活會非常乏味。歡喜地看待它們吧，因為你知道，你並不是它們。
Nature is full of colors just as our mind has many moods & feelings. Without these colors & emotions, life would be very dull & boring. Rejoice, knowing you are not them.
每一刻都是新的
時間永遠是新的，每一天是新的，每一刻也是新的。可是當我們全神貫注、帶著熱忱去面對它，就把它變成了一場慶典。
Time is always new, every day is new and every moment is new. But, when we attend to it with all our attention and enthusiasm we make it a celebration.
平靜是本性
動盪是這個世界的一部分，而平靜是我們心靈的本性。當我們安住在中心，就開始向四周散發平靜。
Turbulence is part of this world whereas peace is the nature of our spirit. When we are centered, we start radiating peace around us.
內在的平靜
沒有個人的平靜，就不可能有世界和平。若想在外在得到和平，我們必須先在內在找到平靜。
World peace is impossible without individual peace. We must achieve inner peace if we hope to achieve outer peace.
力量
攻擊性的行為是軟弱的表現。軟弱成就不了偉大的事。平靜而穩定的心，才是力量的表現。唯有擁有力量，你才能成就任何事。
Aggressive behaviour is a sign of weakness. Weakness doesn't allow you to achieve something great. Calm and steady mind is a sign of strength. Only with strength you can achieve anything.
留一點空間
如果你太執著於完美，就會變得易怒，成功也變成遙不可及。為不完美，留一點空間吧。
If you hold onto perfection too much, you become irritable, and success becomes a far fetched reality. Leave some room for imperfection.
默默耕耘
最好的做事方式，是默默耕耘，穩穩成就。成功不是靠大聲張揚，而是靠心意的真誠。
The best way of functioning is to work silently & achieve surely. Success is achieved not by making big noises but by sincerity of purpose.
教育
教育，是培養這樣的人格：有韌性、包容，有歸屬感，並擁有更寬廣的生命視野。
Education is building a personality that is resilient, inclusive and has a sense of belongingness and a broader perspective of life.
大地之母
大地之母一次又一次向我們證明，她只需要很少，就能重新煥發生機，並且總會滿足我們的需要。我們只需要在照顧環境的方式上，更有人性一些。
Time & again Mother Earth has shown us that it needs very little to rejuvenate and will always fulfill our needs. We just need to be more humane in our approach in taking care of our environment.
承諾
如果你緊抓著舒適不放，就永遠無法成長。你越是放下舒適，舒適越會跟著來，甚至反過來追著你跑。守住承諾，生命才有方向；放掉承諾，就無法成功。
If you hold on to comfort, you can never grow. The more you let go of comfort, the more it comes along; in fact, it chases you. Holding on to commitment gives a direction to life. If you let go of your commitment, you cannot be successful.
語錄英文原文出自古儒吉國際官網，中文為生活的藝術台灣官方翻譯。